جشنواره رقص ساحلی از هنر و فرهنگ بومیان بریتیش کلمبیا ماه آینده به صورت مجازی برگزار خواهد شد

https://www.vancouverisawesome.com/events-and-entertainment/coastal-dance-festival-will-celebrate-indigenous-art-and-culture-virtually-next-month-3463305

۲۶ فوریه

 

به گزارش مگان لالوند (Megan Lalonde) از Vancouver is awesome- جشنوارهٔ سالانهٔ رقص ساحلی (Coastal Dance Festival) از هنر و فرهنگ بومیان بریتیش کلمبیا ماه آینده دوباره به صحنه باز خواهد گشت. شما می‌توانید از طریق صفحه نمایش رایانه خود در این جشن شرکت کنید.

Coastal Dance Festival - Vancouver - BC - Dancers of Damelahamid

 Source: Vancouver is awesome / Photo by Chris Randle

در میان سختی‌های ناشی از همه‌گیری کرونا، شرکتِ رقصنده‌های دامالهامید (Dancers of Damelahamid) با رقصنده‌های بومی مستقر در بریتیش کلمبیا که برگزارکننده این جشنواره است چهاردهمین دورهٔ این جشنواره را برگزار می‌کند.

سال گذشته هنگامی که پیرِ این قوم، مارگارت هریس (Margaret Harris) در ۱۵ ژوئیه در سن ۸۹ سالگی درگذشت، جامعهٔ آن‌ها متحمل خسارت بزرگی شد.

او و همسرش رئیس کن هریس (Chief Ken Harris ) که در سال ۲۰۱۰ درگذشت، در سال ۱۹۶۷ رقصنده‌های دامالاهامید را تأسیس کردند. این زن و شوهر در طول زندگی خود به دلیل تأثیر عمیق در احیای دوباره موسیقی و رقص بومی در سواحل شمال غربی بریتیش کلمبیا شناخته شدند. برخی از این افتخاراتِ شامل مدال صدمین سالگرد ملکه الیزابت در سال ۱۹۶۷، مدال جوایز طلایی از معاون فرماندار بریتیش کلمبیا در سال ۲۰۰۳ و معرفی به تالار مشاهیرِ مجموعهٔ رقص ملی در سال ۲۰۱۹ می‌شود.

پیر، مارگارت گرنیه (Elder Margaret Harris)، مدیر اجرایی و هنری جشنواره – که همچنین اتفاقاً دختر پیر هریس و رئیس هریس است، توضیح داد: “پیر مارگارت هریس سخت تلاش کرد تا اطمینان حاصل کند که شیوه‌های فرهنگی و دانش مردم بومی ما از بین نرود.”

او گفت روح پیرِ مارگارت هریس ناظر بر این رویداد است و از برگزاری آن خشنود خواهد شد.

“او بر خانواده‌ها، جوامع و فرهنگ تأثیر تحول‌آفرینی داشت. او با تعهد و اشتیاق بی‌دریغ خود، زندگی را به فعالیت‌های هنری در سواحل شمال غربی برگرداند، و زندگی خود را وقف تقسیم دانش خود با دیگران کرد تا آهنگ‌ها و رقص‌های اجدادی خود را حفظ و حفظ کند.

علاوه بر این اجرای ویژهٔ رقصنده‌های دامالاهامید، از دیگر نکات مهم جشنواره ماه آینده می‌توان به کارهایی از هنرمندانی اشاره کرد که مانند هریس به حفظ فرهنگ بومی اهتمام دارند، مانند رقصنده‌های Dakhká Khwáan که یک گروه رقص مستقر در وایت هورس (Whitehorse) است که متمرکز بر بازپس‌گیری زبان‌ها و ارزش‌های سنتی خود از طریق آواز، نواختن طبل، رقصیدن و قصه‌گویی است. بینندگان همچنین می‌توانند از اجراهای رقصنده‌های Git Hayetsk و Git Hoan از واشنگتن، Spakwus Slolem و رقصنده‌های ‘Yisya̱’winux̱w از اسکوامیش، و دیوید رابرت بوکسلی (David Robert Boxley) از آلاسکا لذت ببرند، که داستان‌های قدیمی مردم سیمیشان (Tsimshian) را در هر به دو زبان مگایکس (Sm’algyax) و انگلیسی روایت می‌کند.

گرنیه گفت: “ما همچنان، در این دوران بی‌سابقه کووید-۱۹ راه خود را می‌پیمایم؛ و ضروری دارد که مقاومت جوامع بومی خود را نیز جشن بگیریم.” “هرچند که جشنواره به طرز کاملاً متفاوتی نسبت به سال‌های گذشته ارائه خواهد شد، اما ما متعهد هستیم که یک بستر حیاتی برای حفاظت و حراست رقص و آیین‌های بومی ارائه دهیم.

“هویت بومی و سامان فرهنگی یک شیوه زندگی است. برای بومیان ضروری دارد که برای حفظ آن‌ها و برای سلامت جوامع خود، به‌طور مداوم آهنگ‌ها و رقص‌های خود را تمرین کنند و به اشتراک بگذارند.”

جشنواره آنلاین امسال قرار است از ساعت ۹ صبح در تاریخ ۱۲ مارس تا ۹ شب در ۱۸ مارس برگزار شود.

تمام اجراهای جشنواره رقص ساحلی در سال ۲۰۲۱ برای مشاهده رایگان از طریق ویمئو (Vimeo) در دسترس خواهد بود. برگزارکنندگان از کمک‌های مالی به رقصنده‌های دامالهامید از طریق کانادا هلپس (Canada Helps)، به جای خرید بلیط، استقبال می‌کنند. به گفتهٔ برگزارکنندگان، این کمک‌ها به تلاش‌های آموزشی شرکت رقص، از جمله کارگاه‌ها، نمایش‌ها و گفتگوهای هنرمندان با مدارس و گروه‌های جوانان اختصاص خواهد یافت.