شکایات بسیار زیادی در مورد ماسک و واکسن به دادگاه حقوق بشر رسیده، اما بسیاری از آن‌ها ربطی به‌تبعیض ندارند

این امر موجب تأخیر در مواردی شده که نیازمند رسیدگی فوری هستند. رئیس دادگاه حقوق بشر استان بی‌سی از عموم مردم می‌خواهد پیش از تشکیل پرونده در مورد نقش این دادگاه و کد حقوق بشر تحقیق کنند

A crowd of people holding signs Description automatically generated with low confidence

دادگاه حقوق بشر استان بی‌سی (Human Rights Tribunal) حداقل ۵۸۵ شکایت در مورد دستور ماسک و واکسن دریافت کرده، اما به احتمال زیاد موارد بیشتری وجود دارد که هنوز رسیدگی نشده است.(Gian Paolo Mendoza/CBC)

۲۶ سپتامبر ۲۰۲۱

بتانی لیندسی (Bethany Lindsay) از سی‌بی‌سی نیوز (CBC News) – سیل شکایات رسیده در مورد دستور ماسک و واکسن به دادگاه حقوق بشر بی‌سی (B.C. Human Rights Tribunal)، می‌تواند به معنای تأخیر غیرقابل قبول برای افرادی باشد که نگرانی‌های فوری دارند و باید مشکلات آن‌ها حل شوند.

امیلی اوهلر (Emily Ohler)، رئیس دادگاه این هفته گفت: تعداد شکایات جدیدی که سال گذشته به دادگاه ارائه شد تقریباً دو برابر آن چیزی بود که برای رسیدگی به آن تجهیز شده بودیم، و اگر در سال جاری اوضاع به همین شکل ادامه یابد، حجم کار می‌تواند تا سه برابر ظرفیت افزایش یابد.

صدها شکایت در مورد اقدامات بهداشت عمومی ‌مربوط به کووید-۱۹ در میان پرونده‌های غیرمعمول و سنگین وجود دارد که بسیاری از آن‌ها نشان از عدم درک نقش دادگاه حقوق بشر یا عدم تشخیص صحیح تبعیض، در قوانین بی‌سی است.

اوهلر می‌گوید: “من به‌نوعی ناامید خوشبین هستم، بنابراین با این نوع چالش‌ها، من فکر می‌کنم در انتهای این روند، فرصت‌هایی وجود دارد که وضعیت ما را بهبود بخشد.”

“اما در زمانی که شما در این لحظات اسیر شده‌اید، سخت است که به آن مثبت نگاه کنید.”

در حال حاضر، همه مراجعین یک ایمیل خودکار از دادگاه حقوق بشر بی‌سی (B.C. Human Rights Tribunal) درباره “تاخیر قابل توجه در بسیاری از مراحل روند شکایت” دریافت می‌کنند.

اوهلر در مورد این تأخیرها توضیح داد که کارکنان این دادگاه ۳۰ نفر است که برای رسیدگی به ۱۰۰۰ تا ۱۲۰۰ شکایت جدید در سال در نظر گرفته شده است.

در سالِ پیش از همه‌گیری، که در مارس ۲۰۲۰ پایان یافت، ۱۴۶۰ شکایت جدید وجود داشت؛ که به این معنی بود که دادگاه از قبل هم تحت فشار قرار داشت.

سال گذشته، ۲٫۴۳۱ شکایت جدید دریافت شد که حدود دو برابر ظرفیت دادگاه حقوق بشر بی‌سی است. تقریباً دو سوم از این شکایت‌ها در نیمه دوم سال، پس از اجرا شدن فرمان استفاده از ماسک، به دادگاه رسید.

در کمتر از شش ماه امسال، ۱٫۴۱۲ شکایت دیگر دریافت شده است.

A group of people holding signs Description automatically generated with medium confidence

معترضان علیه محدودیت‌های کووید-۱۹، از جمله. کارت واکسن جدید در بی‌سی، که در خارج از ساختمان شهرداری ونکوور در ۸ سپتامبر ۲۰۲۱ تجمع کردند. رئیس دادگاه حقوق بشر می‌گوید انتظار می‌رود که شکایات بیشتری در مورد این کارت ثبت شود. (Maggie MacPherson/CBC)

دادگاه تخمین زده که هم‌اکنون، ۵۸۵ شکایت مربوط به ماسک یا واکسن در سیستم موجود باشد، اما این رقم با یک هشدار عمده همراه است – هنوز ۱٫۴۳۱ شکایت وجود دارد که به آن‌ها رسیدگی نشده است.

اوهلر گفت که نمی‌تواند در مورد محتوای آن‌ها حدس بزند، اما به احتمال زیاد، تعداد قابل توجهی مربوط کارت واکسن بی‌سی و سایر قوانین مربوط به واکسن است که به تازگی به مرحله اجرا گذاشته شده‌اند.

اوهلر می‌گوید: “با این حجم، رسیدگی موثر به پرونده‌ها دشوار است.” “این تأخیر بر افرادی که شکایات آن‌ها، قبل از کووید در سیستم ما وجود داشته است تأثیر می‌گذارد ، و بدیهی است که همچنین بر افرادی که در حال حاضر سعی در دسترسی به دادگاه حقوق بشر دارند، نیز موثر خواهد بود.”

“کد از انتخاب شخصی پشتیبانی نمی‌کند”

اوهلر تأکید کرد که شکایات معتبر حقوق بشر در مورد اقدامات کووید-۱۹ وجود دارد و آنها “ذاتاً بی اهمیت نیستند.”

وی گفت: “ما ۱۰۰ درصد، تمامی شکایاتی که به ما می‌رسد را بررسی می‌کنیم، اما در عین حال، بسیاری از پرونده‌هایی که ما شاهد آن بوده‌ایم، بر اساس درک نادرست از تبعیض است.”

The B.C. Human Rights Tribunal has dismissed two human rights complaints filed against Premier John Horgan and Dr. Bonnie Henry.

پیش‌تر دادگاه حقوق بشر بی‌سی، دو پرونده که در آن‌ها از جان هورگان (John Horgan)، نخست وزیر و دکتر بانی هنری (Bonnie Henry)، مسئول بهداشت استان، مطرح شده بود و آن‌ها را به دلیل تبعیض ناشی از دوره جدید بی‌سی متهم کرده بود، رد کرد.

در ماه‌های اخیر، جهت آموزش مردم در مورد شکایت‌های معتبر و یا نا به‌جا، دادگاه تعدادی از “تصمیمات غربالگری” را در مورد موارد رد ماسک و واکسن منتشر کرده است. وب سایت دادگاه حقوق بشر بی‌سی همچنین با اطلاعاتی در مورد چگونگی تعیین اینکه آیا شکایت‌های مرتبط با ماسک و یا واکسن به شکایت حقوق بشر مربوط می‌شود یا نه، به روز شده است.

اوهلر گفت که عموم مردم باید بدانند که اختیارات دادگاه به طور دقیق مشخص شده که فقط شامل حل و فصل نقض ادعاهای کد حقوق بشر بی‌سی است.

اوهلر گفت: “این کد شامل انتخاب‌های شخصی یا ترجیحات شخصی نیست. کد از ویژگی‌های اشخاص مانند معلولیت‌ها، جنسیت، نژاد یا هویت جنسیتی محافظت می‌کند.”

“ما نمی‌توانیم به افرادی که فکر می‌کنند حقوق منشور آنها نقض شده کمک کنیم. ما نمی‌توانیم به افرادی که رویکرد دولت در مورد همه‌گیری را دوست ندارند کمک کنیم.”

A picture containing outdoor, person, street, people Description automatically generated

معترضان در تجمعی علیه کارت واکسن بی‌سی در ۱ سپتامبر ۲۰۲۱ نشان داده می‌شوند. کد حقوق بشر از انتخاب شخصی یا ترجیحات شخصی محافظت نمی‌کند. (Gian Paolo Mendoza/Cبی‌سی)

هرکسی که معتقد است قوانین بی‌سی در مورد ماسک یا واکسن، منشور حقوق و آزادی‌های او را نقض می‌کند باید از طریق دادگاه، نه از طریق دادگاه حقوق بشر اقدام کند.

با وجود چالش‌های همه‌گیر، اوهلر افتخار می‌کند که تیم کوچکش در دو سال گذشته تقریباً بدون وقفه خدمات ارائه کرده است.

او گفت: “ما واقعاً تمام تلاش خود را می‌کنیم.”

“اگر مردم تا جایی که می‌توانند از قبل بررسی کنند، و مطمئن شوند که شکایت آن‌ها می‌تواند در بارهٔ یک مورد تبعیض‌آمیز باشد، به ما کمک بزرگی کرده‌اند.”