بریتیش کلمبیایی‌‌ها به استان خود و آنچه که دارد افتخار‌ می‌کنند

۲۳ اوت ۲۰۲۱

به گزارش بیزینس این ونکوور (Business in Vancouver) به نقل از ماریو کانسکو (Mario Canseco) رئیس شرکت Research Co – ما به‌تدریج دوباره عادت‌ می‌کنیم که باز فرصت سفر داشته باشیم و دوباره با مناطقی از بریتیش کلمبیا ارتباط برقرار کنیم که دسترسی به آنها تا چند هفته پیش غیرممکن بود‌‌.

بریتیش کلمبیا ۱۲ ماه گذشته انواع مختلفی از چالش‌‌ها را به چشم دید. مردم برتیش کلمبیا داغترین روزهای ثبت شده را پشت سر گذاشتند‌‌، همچنین آن‌ها شاهد مناطق وسیعی از استان هستند که در آتش‌سوزی ویران شده‌اند و ابهام‌هایی دربارهٔ نوع بهبود اقتصادی که پس از محدودیت‌های کووید -۱۹ اتفاق‌ می‌افتد‌‌، را می‌بینند. همچنین آن‌ها در میانهٔ مبارزات انتخاباتی فدرال هستند‌‌، که به بریتیش کلمبیا این فرصت را می‌دهد تا تصمیم بگیرد چه کسی را به نمایندگی از منافع خود به اتاوا بفرستد‌‌.

در چهار سال گذشته‌‌، شرکت تحقیقاتی و رسانه‌ای گلیشر مدیا (Glacier Media) تمایلات بریتیش کلمبیایی‌‌ها را در مورد استان و آینده آن مطالعه کرده‌اند‌‌. آن‌ها به طور مداوم، سطح بالایی از روابط گستردهٔ تعداد زیادی از ساکنان استان را با همسایگان خود در جنوب، مشاهده‌ می‌کنند؛ که ابتدا خود را کانادایی‌ می‌دانند و سپس بریتیش کلمبیایی‌‌.

پاسخ برخی از سوالاتی که هر ساله پیگیری‌ می‌شود از سال ۲۰۲۰ تا کنون تغییر چندانی دیده نمی‌شود. امسال‌‌، ۸۴ درصد از بریتیش کلمبیایی‌‌ها‌ گفته‌اند که به استان محل زندگی خود بسیار افتخار‌ می‌کنند‌‌، درصدی که در فریزر ولی (Fraser Valley) به ۹۰ درصد‌ می‌رسد‌‌.

همچنین اکثریت بریتیش کلمبیا‌یی‌ها در بین هموطنان کانادایی خود احساس منحصر به فرد بودن‌ می‌کنند‌‌؛ ۵۷٪ فکر‌ می‌کنند که نظرات آنها با بقیه کشور متفاوت است‌‌. با این حال‌‌، این نتیجه هفت امتیاز کمتر از سال گذشته است‌‌.

ارزیابی جمعی ساکنان بی‌سی از جنبش استقلال‌طلبی کاسکادیا (Cascadia) بسیار مثبت است‌‌. تقریباً سه نفر از هر پنج بریتیش کلمبیایی (۵۹ درصد‌‌، با یک امتیاز بیشتر) معتقدند که اشتراکات آن‌ها با مردم سیاتل و پورتلند بیش از مردم تورنتو یا مونترال است.

آنچه در این یافته بسیار جلب توجه‌ می‌کند این است که با وجود اینکه اکثر بریتیش کلمبیایی‌‌ها نتوانستند به دلیل همه‌گیری کووید -۱۹ وارد شهرهای ایالت واشنگتن یا اورگان شوند، شاهین ترازو در یک سال گذشته تکان نخورده است. این نشان می‌دهد که ‌‌حتی اگر نتوانیم شخصاً به آنها بپیوندیم‌‌، همچنان ارزش‌‌های ساکنان این ایالت‌‌های آمریکا را به خود نزدیکتر از هموطنان خود در شرق‌ می‌بینیم‌‌.

در نظر سنحی دیگری همین شرکت اعلام کرده بود: ۱۳ درصد از کانادایی‌ها معتقدند که بهتر است استان آن‌ها به ایالات متحده بپیوندد و به یک ایالت از آمریکا تبدیل شود؛ که این رقم از ماه مه سال ۲۰۲۰ چهار درصد کاهش یافته است. این احساس در آلبرتا (۱۷ درصد) و همچنین کبک (۱۷ درصد)، کمتر است. در ساسکاچوان و مانیتوبا (۱۴٪)، انتاریو (۱۳٪)، بریتیش کلمبیا (۱۲٪) و در آتلانتیک کانادا (۱۰٪) بوده است. تقریباً از هر پنج کانادایی یک نفر (۲۱٪) فکر ‌می‌کنند که استان آنها به عنوان بخشی از کشور کانادا وضعیت بهتری دارد که سه امتیاز در سال گذشته کاهش یافته است.

در اواسط سال ۲۰۲۰، در مورد نحوه مقابله با بیماری همه‌گیر‌‌، نوعی شقاوت در بریتیش کلمبیایی‌ها شناسایی شد‌‌. حتی بیش از یک چهارم ساکنان بی‌سی (۲۷٪) به این باور رسیدند که استان به عنوان بخشی از کشور کانادا وضعیت بهتری خواهد داشت. اکنون در این ماه‌‌، تنها ۱۸٪ از ساکنان چنین احساسی دارند؛ که تمایلات جدایی‌طلبانه در بریتیش کلمبیا را پشت کبک و آلبرتا قرار‌ می‌دهد.

یکی از واقعیت‌‌هایی که اهالی بی‌سی را از مردم کبک و آلبرتا متمایز‌ می‌کند این است که تقریباً سه به یک‌‌، ساکنان این استان بیشتر خود را کانادایی (۶۱٪) تصور‌ می‌کنند‌‌ تا بریتیش کلمبیایی (۲۲٪). یکی از مواردی که باید برای آینده در نظر گرفت‌‌، نوسان جزئی در گروه‌‌های سنی است‌‌. افراد ۵۵ سال به بالا بیشتر احتمال دارد بگویند کانادایی هستند (۶۵٪) نسبت به افراد ۳۵ تا ۵۴ ساله (۶۰٪) و یا افراد ۱۸ تا ۳۴ ساله (۵۸٪)‌‌.

در جنوب بی‌سی، سه نفر از هر ۱۰ نفر (۳۰ درصد)، در حال حاضر بیشتر به بریتیش کلمبیا احساس تعلق‌ می‌کنند تا به کانادا؛ درحالی که فقط ۲۷ درصد از همتایان آنان در شمال بی‌سی، مشابه آنان فکر می‌کنند. این نسبت در مترو ونکوور (۲۲٪)‌‌، جزیره ونکوور (۱۹٪) و فریزر ولی (۱۷٪) است که میزان قابل توجهی کاهش‌ دیده می‌شود.

پیگیری سوالات در مورد بهترین و بدترین نخست وزیرانی که استان از سال ۱۹۸۶ تاکنون داشته نیز تغییراتی را نشان می‌دهد‌‌. جان هورگان (John Horgan)‌‌، نخست وزیر کنونی در یک سال با ۷ واحد جهش به ۲۹ درصد دست یافت و ‌‌در صدر فهرست بهترین روسای دولت اخیر قرار گرفت. چهار رقیب بعدی تک رقمی هستند: کریستی کلارک (Christy Clark) (۹ درصد‌‌، بدون تغییر)‌‌، مایک‌‌هارکورت (Mike Harcourt) (۶ درصد‌‌، یک امتیاز کاهش) گوردون کمپبل (Gordon Campbell) (همچنین ۶ درصد‌‌، یک امتیاز کاهش) و بیل واندر زالم (Bill Vander Zalm) (۵ درصد‌‌، ۹ امتیاز پایین‌تر)

وقتی پرسیده شد که بدترین نخست وزیر اخیر چه کسی بوده است‌‌، کریستی کلارک با ۲۱ درصد (شش امتیاز افزایش) در رتبه اول قرار دارد‌‌، پس از آن کمپبل (Campbell) (۱۱ درصد بدون تغییر)‌‌، گلن کلارک (Glen Clark) (۹ درصد‌‌، یک امتیاز افزایش) و هورگان (۸ درصد، سه امتیاز افزایش یافته) قرار دارند‌‌‌‌.

بریتیش کلمبیایی‌‌ها ممکن است از مکان خود در کانادا راضی باشند و به آنچه که استان نشان‌ می‌دهد افتخار کنند‌‌. با این حال‌‌، ناتوانی سطوح مختلف دولت در مقابلهٔ مناسب با بحران مسکن‌‌، بر دیدگاه‌‌های آن‌ها در مورد آینده تأثیر‌ می‌گذارد‌‌.

۷۵ درصد از بریتیش کلمبیایی‌‌ها معتقدند که تا آخر عمر در این استان خواهند ماند‌‌. در نگاه اول‌‌، به نظر‌ می‌رسد که این یک تأیید فوق‌العاده از شرایط زندگی در استان است‌‌. با این حال‌‌، تنها ۶۱ درصد از ساکنان ۱۸ تا ۳۴ ساله اطمینان دارند که هرگز بریتیش کلمبیا را ترک نمی‌کنند‌‌. این بدان معناست که تقریباً از هر پنج نفر از جوانان استان، دو نفر دیگر به بریتیش کلمبیا به عنوان محلی که می‌توانند در آن پیر شوند نگاه نمی‌کنند.

ماریو کانسکو (Mario Canseco) رئیس شرکت Research Co می‌گوید:

نتایج نظرسنجی بر اساس یک مطالعه آنلاین است که از ۷ تا ۹ اوت در بین ۸۰۰ بزرگسال در بریتیش کلمبیا انجام شده است. داده‌ها بر اساس آمار سرشماری کانادا از نظر سن، جنس و منطقه در بریتیش کلمبیا میانگین وزنی گرفته شده است. حاشیهٔ خطا، که تنوع نمونه‌ها را اندازه‌گیری می‌کند، به اضافه یا منفی ۳.۵ واحد درصد ، ۱۹ بار از ۲۰ مورد است.