مردی که به ‌ معترضان بومی، سلام نازی داد “واقعاً متاسف و پشیمان است”

مردی در اوایل این هفته به گروهی از جوانان بومی در یک تجمع اعتراضی در ونکوور، به روش احترام نازی‌ها سلام (Nazi salute) داد. او به عنوان یک پیمانکار محلی شناسایی شده و می‌گوید از کردهٔ خود پشیمان است.

۵ مارس

 

 

A picture containing building, road, outdoor, car

Description automatically generated

Source: Vancouver Is Awesome/Thor Diakow

به گزارش باب کرونباور(Bob Kronbauer) از ونکوور ‌ایز آسم (Vancouver Is Awesome) – تقریباً در ساعت ۸ و ۳۰ دقیقهٔ صبح چهارشنبه، ۳ مارس وقتی ‌ معترضان بومی، تقاطعی را برای عبور و مرور وسایل نقلیه مسدود کرده‌ بودند، مردی از داخل اتومبیلش به ‌ معترضان بومی، سلام نازی داد و فیلم آن توسط گزارشگر ونکوور ‌ایز آسم (Vancouver Is Awesome)، گرفته شد.

یکی از ساکنین نیو ‌وست‌مینستر (New Westminster) می‌گوید استفاده وی از این رفتارِ توهین‌آمیز، یک «واکنش سریع و غیرارادی» نسبت به چیزی است که او آن را «گرهِ ترافیکی» توصیف می‌کند.

معترضان بومی خواستارِ آزادی پیرِ خود، استیسی گالاگر (Stacy Gallagher) بودند، که برای نقضِ دستور ممنوعیت اعتراض در محوطهٔ کوهِ ‌ترانس (Trans Mountain) در برنابی، به ۹۰ روز زندان محکوم شده است.

در این کلیپ، مردِ مورد نظر در حال عبور از تقاطعِ خیابان‌های کلارک (Clark) و هیستینگز (Hastings) دیده می‌شود، که ناسزا می‌گوید و به طرف معترضان انگشت میانی خود را از پنجرهٔ ماشین بیرون می‌آورد و سپس سه بارِ متوالی سلامِ نازی (Sieg Heil””) را تکرار می‌کند؛ این رفتاری است که نازی‌ها در تجمعات خود در آلمان انجام می‌دادند.

در اینجا برای محافظت از ایمنی شخصی این مرد، هویت و نام او و کسی که برایش کار می‌کرد فاش نمی‌شود.

مرد مورد نظر در این ویدئو، کارمند یک شرکت پیمانکاری به نام کرون (Crown Corporation) است که در حال توسعه خط لوله در برنابی است.

این فرد در ایمیلی به ونکوور ‌ایز آسم، عضویت خود در هر سازمانِ ملی‌گرای سفیدپوستی مانند پسران مغرور یا Proud Boys را انکار کرده است.

وی در توضیح اینکه چرا او علامت سلام نازی‌ها را نشان داده، می‌گوید: “من در همان لحظه کنترل ذهنم را از دست دادم و در برابرِ گره خوردن ترافیک، این واکنشِ لحظه‌ای و احمقانه‌ را انجام دادم، تا ناراحتی خود را ابراز کنم.”

او می‌گوید که از آنچه پیش آمده “بیش از حدِ تصور” پشیمان است. او توضیح نمی‌دهد که چرا واکنش سریع و لحظه‌ای او رویکردِ نژادپرستانه داشته است. او می‌گوید: با مشاوره تا حدی که بتوانم “با جدیت روی خودم کار می‌کنم تا فرد بهتری شوم.”

میشل سیلونگان (Michelle Silongan)، وکیل در ST Law و از مدیران کمیتهٔ راهبریِ اتحادیهٔ حقوق‌دانان بریتیش کلمبیا که از بازداشت شدگان و سازمان دهندگان این تجعمات، پشتیبانیِ قانونی می‌کند، از دیدنِ رفتارِ این فرد تعجب نکرد.

سیلونگان در یک ایمیل، گفت که “برتری سفیدپوستان به واکنش با مخالفان و نهادها، در قبالِ مدافعانِ سرزمین بومی و رنگین پوستانِ بومی، یک امر همه‌گیر است. یک مردِ سفید پوست که به روش نازی‌ها سلام می‌دهد، نمونهٔ بارزِ این موضوع به شمار ‌‌می‌رود؛ و این نوعی خشونت است که در حال حاضر برای موکلین من امری عادی شده است. ”

بعلاوه، وی خاطرنشان كرد كه “تا زمانی که ما از نژادپرستی سیستماتیکِ آشکار و پنهان، در همهٔ اشکالِ آن حرفی نزنیم و با آن مقابله نکنیم، همچنان آشتی و عدالتِ نژادی غیر‌واقعی خواهد بود.”